Бар в Роанапуре. Реви чистит пистолеты, Рок пытается вести переговоры, Датч курит, Бенни следит за новостями. Заказ уже на столе.

Коноха, кабинет Пятой. Цунаде не в духе, Шизуне держит папки, а у вас - срочный доклад.

Ёриичи и Кокушибо - два брата, разделённые веками и выбором. Разговор, который никогда не мог состояться.

Паб «Гаррисон» после закрытия. Томас молчит и думает, Артур горячится, Джон шутит. На столе - план, о котором вам лучше не знать.

Ступени музея Метрополитен, утро. Блэр строит планы, Серена только что вернулась, Чак наблюдает. Gossip Girl уже знает больше вас.

Ночной лагерь отряда. Астарион язвит, Гейл готовит ужин с заклинанием, Карлах не может усидеть на месте, Хальсин говорит с лесом.

Между миссиями на «Нормандии». Гаррус калибрует, Тали спорит с ним о технике, Лиара листает данные протеан, СУЗИ комментирует всё сразу.

Нижние уровни Корусканта, задняя комната кантины. Кэд Бэйн ждёт заказчика, а гранд-адмирал Траун явно не за выпивкой.

Тронный зал Асгарда пуст, кроме двух братьев. Тор хочет верить, Локи хочет знать, что тот на самом деле замышляет. Разговор на грани.

Привал у костра по дороге в Царство Земли. Сокка составляет план, Катара следит, чтобы все поели, Зуко всё ещё не уверен, что ему здесь рады, Аанг просто рад компании.

Дом Уилеров, поздний вечер. Нэнси собирает улики, Джонатан проявляет фотографии, Стив отвечает за биту и сарказм.

Лофт Дерека, полнолуние через два дня. Скотт собирает стаю, Стайлз рисует схему на доске, Лидия уже видит то, чего не видят остальные.

Семейный ужин Майклсонов в Новом Орлеане. Элайджа настаивает на манерах, Кол - на веселье, Клаус - на том, что решать будет он.

Особняк Сальваторе. Кэтрин вернулась в город, Деймон наливает бурбон, Стефан пытается сохранять спокойствие - и вы посреди всего этого.

Перекрёсток в полночь. Дин Винчестер пришёл торговаться, Кроули - наслаждаться ситуацией. Условия сделки ещё не названы.

Дом Бобби Сингера, стопки книг и телефоны на стене. Братья вернулись с охоты потрёпанными, и Бобби хочет знать, во что они опять влезли.

Импала на пустой ночной трассе. У Дина - кофе и плейлист, у Сэма - ноутбук с делом, а Кастиэль появляется на заднем сиденье без предупреждения. Впереди что-то очень странное.

Гермиона и Джинни на подоконнике в спальне девочек: экзамены, квиддич, мальчишки и один очень важный секрет.

Вы - первокурсник, и МакГонагалл только что привела вас в гостиную. Гарри, Рон и Гермиона показывают, что здесь к чему, и уже обсуждают, во что вы ввязались.

Подвал Уилеров, 1985 год. Рация трещит, на столе карта города и остатки пиццы. Одиннадцать чувствует, что Изнанка снова рядом, и ребята решают разобраться сами.

Гостиная на Бейкер-стрит. Шерлок скучает без дела, Ватсон пишет блог, а на пороге появляется Ирэн Адлер с загадкой, которую нельзя не разгадать.

Башня Мстителей, ночь. Пришёл сигнал тревоги, и команда решает, что делать. Тони острит, Стив настаивает на плане, Наташа уже всё просчитала.

Зимний вечер в крепости ведьмаков. Геральт чистит мечи, Йеннифэр листает гримуар, Цири упражняется во дворе - и заглядывает погреться у камина.

Привал в лесу по дороге на миссию ранга B. Какаши читает свою книгу, Наруто рвётся в бой, Саске молчит, Сакура пытается всех помирить.